Prevod od "ty měla" do Srpski


Kako koristiti "ty měla" u rečenicama:

Klidně by si to s tebou vyměnil, kdyby si ty měla potíže.
On bi rado zauzeo tvoje mesto kad si bila u sliènim situacijama.
Když by si ty měla psa, nevzdala by si to po hodině!
Kada biste vi izgubili psa ne biste èekali kao budala!
A ty... měla bys být v řetězech.
A ti bi trebalo da si u okovima.
Proč bys ty měla být jiná?
Žao mi je. Žao mi je. Zašto bi ti bila drugaèija?
Vzpomínám, si že ty měla Dru nejraději.
To je ono što Drusila voli najviše, koliko se sjeæam.
Ty měla na sobě, když zmizela.
To je imala na sebi kad je nestala.
To jsi jenom ty, měla bych si to pamatovat.
To si samo ti. Trebala sam znati.
Čeho by ses ty měla bát?
Bojala. Èega si se ti bojala?
Psy ani neměla ráda, ale jejich zápasy, ty měla v krvi.
Nije èak ni volela pse, ali borba pasa, to joj je bilo u krvi.
Ne, že bys ty měla mít starost.
Ne moraš da misliš o tome.
A proč bys ty měla dávat někomu rady ohledně vztahů?
I zašto ti uopšte daješ braène savete?
Ze všech Cylonů bys to právě ty měla chápat.
Od svih Sajlonaca, ti bi to trebalo da znaš.
A spousta žen dlouhou dobu bojovala, abys ty měla právo udělat, co považuješ za nejlepší.
I mnoge fine žene su se borile jako dugo da ti daju pravo da uradiš šta ti misliš da je najbolje.
Možná by ses ty měla vrátit odkud jsi přišla, hned vedle, tam jak jsi stála než jsi sem přišla.
Ti se vrati odakle si ti došla. Otamo gdje si stajala.
No, kdyby jsi ty měla tu vidinu, taky by jsi tu nechtěla být.
Da si imala tu viziju ni ti ne bi željela biti ovdje.
Ze všech lidí bys to zrovna ty měla oceňovat.
Ti bi od svih trebala to najviše cijeniti.
Jestli chcem být spravedliví, Haley byla kriminálník ještě když si ty měla všechno pod palcem
Haley je zapoèela svoju zloèinaèku organizaciju kad si još bila tu.
Kdyby měl být Matronou někdo jinej než ty, měla bych to být aspoň já.
Ako bi neko sem tebe trebao da bude Memori Mejtron, onda sam to ja.
Ze všech lidí bys to právě ty měla chápat.
Ti od svih ljudi bi trebala da znaš to.
To jsi, myslíš, jen proto, že Carl něco udělal, možná by si i ty měla něco udělat.
Misliš samo zato što Carl ima nešto da bi i ti trebao dobiti nešto?
Možná bys ty měla vymyslet náš příští bitevní plán, když jsi u toho.
Možda bi mogla i da saèiniš naš sledeæi ratni plan kad si veæ tu.
Nevidím, že bys ty měla svoje na kotníku, mami.
Ne vidim takvu na tvom èlanku, mama.
Kdybys ty měla auto, dělala bys to samý.
Da imaš auto, radila bi to isto.
Proč bys ty měla organizovat tu oslavu?
Zašto je do vas baciti njezin tuš na prvom mjestu?
Možná bys ty měla být víc jako Raj.
Možda bi ti trebala da budeš kao Raž.
Možná bys ty měla být alfa.
Možda bi ti trebala da budeš Alfa.
Ne že bys ty měla tušení, jaký je to pocit.
Nije da ti imaš pojma kako to izgleda.
Možná by ses ty měla držet za mnou.
Možda bi ti trebala biti iza mene.
Kdy jsi ty měla naposledy posvěcenou tyč ve své díře, služko?
Kada ste vi poslednji puta primili štap u vašu rupu, devojku?
Ze všech lidí, bys to zrovna ty měla vědět.
Ti bi bar trebalo to da znaš.
Ze všech lidí bys ty měla nejlépe vědět, že můj otec je doslova posledním člověkem na Zemi, který by ji měl vychovávat.
Ti, od svih ljudi, bi trebala znati da je deda poslednja osoba kojoj bi dozvolio da je odgaja.
0.69434690475464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?